形象思维翻译

发布日期：2022-10-25 22:16:19 访问次数：254

形象思维翻译是翻译中对源出语联想所产生的鲜明意象的形象感受，形象翻译的再现要求译文能生动形象地进行等值转换。一般应遵循翻译原则：保留原文形象翻译，寻求形式对等；更改原文形象翻译，寻求信息内容对等；省略形象翻译，寻求功能对等。